アンブレラ。
2008年04月05日(土曜日)
ぬぉぉぉぃぃーー。
やってもた。あーーああ。
というのもね、昨日の朝の話なんですが。
朝からあいにくの雨。
んでもって夜更かしのせいか、
めっちゃくちゃ眠かったんですよ。
傘さして朝飯食いにカフェテリアまで行ってさ、
半分寝ながら、ありふれた朝食をいただきまして、
さぁ、そろそろ授業へ行かねばということで、
椅子から立って、カバン肩にかけて、
プレートもって、
傘さして、（…ん？？）
歩き出しました。
いやね、なぜか、なぜか知らんけど、
カフェテリアの中でおもむろに傘をさし
プレートを返しに行く川田氏。
この時点で、なんらおかしいとも思っていない自分。
あるテーブルを通りかかった時、
アメフトの黒人３人が
Hey man, why you puttin up an umbrella??
（なんで傘さしとん？）
ってケラケラ笑いながら言ってきたんですよ。
でもね、
眠さからなのか、
彼らのテキトー発音のせいか、
はたまた僕のリスニングの悪さなのか、
アンブレラ
が
アンジェリーナ
に聞こえたとです(＠_＠;)いや、マジで。
そこで、
朝、不機嫌な僕は、
「はぁ？何こいつ朝からしょーもないジョーク言っとんねん。」
って思いながら
“What?? アンジェリーナ・ジョリー？？”
俺アホですかと。
って聞き返したら、
ハイ、大爆笑ーーー。
奴ら死ぬほど笑いよる。
んで、彼らが僕の傘をさして笑ってるので、
それに気づいてごっつ恥ずかしなったって言う
しょーーもない話。
いやぁ、それにしても恥ずかしかった！！
てか絶対アンジェリーナって言ったって！！
やってもた。あーーああ。
というのもね、昨日の朝の話なんですが。
朝からあいにくの雨。
んでもって夜更かしのせいか、
めっちゃくちゃ眠かったんですよ。
傘さして朝飯食いにカフェテリアまで行ってさ、
半分寝ながら、ありふれた朝食をいただきまして、
さぁ、そろそろ授業へ行かねばということで、
椅子から立って、カバン肩にかけて、
プレートもって、
傘さして、（…ん？？）
歩き出しました。
いやね、なぜか、なぜか知らんけど、
カフェテリアの中でおもむろに傘をさし
プレートを返しに行く川田氏。
この時点で、なんらおかしいとも思っていない自分。
あるテーブルを通りかかった時、
アメフトの黒人３人が
Hey man, why you puttin up an umbrella??
（なんで傘さしとん？）
ってケラケラ笑いながら言ってきたんですよ。
でもね、
眠さからなのか、
彼らのテキトー発音のせいか、
はたまた僕のリスニングの悪さなのか、
アンブレラ
が
アンジェリーナ
に聞こえたとです(＠_＠;)いや、マジで。
そこで、
朝、不機嫌な僕は、
「はぁ？何こいつ朝からしょーもないジョーク言っとんねん。」
って思いながら
“What?? アンジェリーナ・ジョリー？？”
俺アホですかと。
って聞き返したら、
ハイ、大爆笑ーーー。
奴ら死ぬほど笑いよる。
んで、彼らが僕の傘をさして笑ってるので、
それに気づいてごっつ恥ずかしなったって言う
しょーーもない話。
いやぁ、それにしても恥ずかしかった！！
てか絶対アンジェリーナって言ったって！！
トラックバックURL
アンジェリーナ・ジョリー に関する口コミ情報を探していますか？最新の検索結果をまとめて、口コミや評判、ショッピング情報をお届けしています…
|
Copyright (C) 2006 絶対負けねぇ留学生！！ 〜アメリカ留学記 rights reserved.
Template&Material by
TENTEN★くらぶ
わんこ写真素材提供：Digital Image Studio 410319【ふぉとさいく】
無料ホームページ
アフィリエイト レンタルサーバーFC2ブログ
コメント
★ 英語って素敵ですね
僕は学生の時ウェイターをしてて、５人の黒人のお客さんに注文をもらい、メニューにありもしない「beef stew」を５人前シェフに頼んで作ってもらいテーブルに置きました。
喜んでくれるかなと思ってたら、「Exactly !!」、「Awesome G !!」などと、歓喜賞賛されました。お客様の笑顔は喜びです。
彼らは「B52」というカクテルを飲みたかったそうでした。
★
アンジェリーナｗｗｗ
★
そんな経験が＾＾；
黒人の英語はいつになっても慣れんよ。
特に南部の人達ですからねぇ。困った連中だ。
とか言いながら、カフェを傘さしてあるいてる俺が悪いんやけどねぇ。
＞elly
whada--^^
持ち物特集遅くなってごめんねぇ〜。
最近余裕なくて。眠くて。
近いうちに書くからねぇ！！
コメントの投稿