驚愕!
またもや更新が滞ってしもうた(*_*)
いやね、クラスも最後らへんに差し掛かってきて、
別に毎日が超大変ってわけではないんやけど、
ファイナルに向けて何かとせなあかんからねぇ〜。
今日はエッセイを書いてまして、
出来上がったからライティングセンターで
文法チェックしてもらったんですよ。
いつもながら^^
で、なんでやろね〜。
これ自分でも恥ずかしさとおもろさで、
笑いが込み上げてきた話なんですが。
チェックしてもろて、終わった時に
Thank you so much.って言いますわね。普通。
そしたら、チェックしてくれた女の人は、you're welcome.
って言いますわね。ここまでは当たり前のやりとり。
これでいつもなら終わりなんですよ。
ありがと^^って言って自分の荷物とか
ごそごそ集めて立ち上がろうとした時に、
Have a good day!!
って言ってもらいましてね。
これも、何の変哲もない決まり文句で、当たり前なんですが、
なんでか知らんけど、
いつもなら、you too(キミもね)
って言うのに、
thank you って言おうとしたんでしょうねきっと。俺。
で、
なんて言葉が僕の口から飛び出たと思いますか??
いやぁ、まーーーじで自分でも驚きの言葉ですよ。
てか、聞いた相手もきょっとーーんってしてたし。
thank you って言おうとした僕の口から出た
驚愕の言葉。
…
テンテ!!
えぇぇーーーーー!?!?!?!?!?
日本語でも英語でもない
テンテ♪
明らかに、
赤ちゃん言葉としか言えない単語を発射した自分。
つくづくアホな人間やなぁ〜俺は。
と我ながら驚くことも少なくない。。。
トラックバックURL |
Copyright (C) 2006 絶対負けねぇ留学生!! 〜アメリカ留学記 rights reserved.
Template&Material by
TENTEN★くらぶ
わんこ写真素材提供:Digital Image Studio 410319【ふぉとさいく】
無料ホームページ
アフィリエイト レンタルサーバーFC2ブログ


























コメント
★
私は日本に住んでる高2の者です(^ω^)
大学はアメリカの大学に留学するように
今から準備してます
このブログができた時から
ずっと読ませてもらってます
本間毎回吹いてます(笑)
これからも楽しく読ましてもらいたいと思いますっ
忙しいと思いますががんばってください
★
ありがとねぇ〜〜♪
僕も高2の時から留学の事考えてましたわ。
あれからかなり時間たったなぁ〜。
最近全然更新できてないけど、温かい目で見守っててくださいね^^
コメントありがとね!!
コメントの投稿